2019年11月5日下午，貿(mào)仲香港仲裁中心（“貿(mào)仲香港”）協(xié)助貿(mào)仲在北京成功舉辦“調(diào)解仲裁相結(jié)合”模擬庭審。作為2019年中國仲裁高峰論壇的“開幕大戲”，本次活動首次以全英文模擬庭審的方式在中國仲裁周展示了仲裁與調(diào)解相結(jié)合的實踐，吸引了約150名資深仲裁員、知名律師、專家學(xué)者、公司法務(wù)等前來參加，現(xiàn)場座無虛席，觀眾反應(yīng)熱烈。
本次模擬庭審活動特別邀請到香港特別行政區(qū)政府律政司司長鄭若驊女士以視頻方式作主旨演講。貿(mào)仲副主任兼秘書長王承杰先生代表貿(mào)仲進行致辭。
鄭若驊司長在主旨演講中談到了調(diào)仲結(jié)合在中國文化中的價值體現(xiàn)，肯定了調(diào)仲結(jié)合模式在實踐中的意義。鄭若驊司長介紹了《關(guān)于內(nèi)地與香港特別行政區(qū)法院就仲裁程序相互協(xié)助保全的安排》（“《安排》”）的實施細則，指出貿(mào)仲香港作為《安排》項下的仲裁機構(gòu)為內(nèi)地和香港仲裁提供了便利條件，同時介紹了律政司在香港第三方資助仲裁方面所做的研究工作。最后，鄭若驊司長表示香港正處于艱難時期，法治是香港社會的基石，香港的司法部門將共同努力，恢復(fù)香港的安寧。
貿(mào)仲副主任兼秘書長王承杰先生進行致辭。王承杰秘書長在致辭中提到自《新加坡調(diào)解公約》簽署以來調(diào)解成為熱點話題，貿(mào)仲作為中國歷史最悠久的仲裁機構(gòu)，自設(shè)立以來即開始采用調(diào)解的方式解決商事糾紛，并在實踐中摸索創(chuàng)設(shè)了調(diào)仲結(jié)合的模式，而《仲裁法》的出臺更奠定了調(diào)仲結(jié)合的理論基礎(chǔ)和實踐依據(jù)。王承杰秘書長指出調(diào)仲結(jié)合模式是民商事爭議解決制度的重大特色，也是中國對國際多元糾紛解決的特殊貢獻。王承杰秘書長簡要介紹了調(diào)仲結(jié)合的三種模式和兩種形式，希望與會者通過今天的模擬庭審感受調(diào)仲結(jié)合的獨特魅力。
本次模擬庭審設(shè)計了庭審環(huán)節(jié)、專家評論以及提問互動等環(huán)節(jié)，參與嘉賓既有普通法背景的國際知名仲裁員和律師，也有受過中西法律文化教育并具有豐富調(diào)仲結(jié)合經(jīng)驗的中國涉外律師，通過生動的演繹，全方位展現(xiàn)了調(diào)仲結(jié)合實踐做法的要義、精髓和技巧。
在庭審環(huán)節(jié)，仲裁庭由霖理律師事務(wù)所主任張玉林先生、匯仲律師事務(wù)所合伙人趙芳女士及史密夫·斐爾律師事務(wù)所高級顧問胡佳女士組成；雙方當(dāng)事人由中倫律師事務(wù)所合伙人曹麗軍先生、競天公誠律師事務(wù)所合伙人董純鋼先生、海問律師事務(wù)所合伙人金立宇先生、達輝律師事務(wù)所合伙人馬志華先生和環(huán)球律師事務(wù)所資深法律顧問Christoph Ko?ppel先生組成；案件經(jīng)辦人由貿(mào)仲香港副法律顧問陳方菡女士擔(dān)任。仲裁庭與當(dāng)事人思路敏捷、機智對答、詼諧幽默，展現(xiàn)了他們深厚的專業(yè)法律功底和敏捷的臨場反應(yīng)。仲裁庭很好地把握了庭審節(jié)奏，運用他們豐富的實踐經(jīng)驗，抓住關(guān)鍵的時間節(jié)點和當(dāng)事人微妙的心理變化，成功向觀眾演示了如何巧妙地促成當(dāng)事人達成最終和解的全過程。
庭審結(jié)束后，貿(mào)仲香港副秘書長王皓成先生主持進行評論環(huán)節(jié)。各位嘉賓從不同角度對調(diào)仲結(jié)合的做法進行了點評，并介紹了其自身在爭議解決中運用調(diào)仲結(jié)合的實踐經(jīng)驗，探討了調(diào)仲結(jié)合的利弊和發(fā)展方向。8位來自不同法域的仲裁專家傾情演繹、密切配合，向與會嘉賓生動呈現(xiàn)了在貿(mào)仲實踐中如何有效運用仲裁與調(diào)解相結(jié)合的方法解決當(dāng)事人之間的爭議，臺下觀眾反響熱烈，現(xiàn)場不斷響起陣陣掌聲。
最后，貿(mào)仲香港秘書長王文英女士致閉幕詞。王文英秘書長在閉幕詞中總結(jié)了調(diào)仲結(jié)合的發(fā)展，介紹了貿(mào)仲規(guī)則下調(diào)仲結(jié)合的三種選擇，指出調(diào)仲結(jié)合作為貿(mào)仲商事仲裁的特色之一具有諸多優(yōu)勢，符合商事主體的利益和訴求，并逐步推廣到其他爭議解決服務(wù)領(lǐng)域。王文英秘書長指出貿(mào)仲投資仲裁規(guī)則也采納了調(diào)仲結(jié)合模式，該做法獲得了國內(nèi)外仲裁界越來越多的肯定。
本次“調(diào)解仲裁相結(jié)合”模擬庭審吸引了來自世界各地的仲裁專業(yè)人士的參與，是一場思想交流與碰撞的盛會，既有效地展示和推廣了仲裁與調(diào)解相結(jié)合的爭議解決方式，同時引發(fā)了國內(nèi)外仲裁界對該模式的深度思考。模擬庭審活動在與會者的熱烈掌聲中圓滿結(jié)束。
