2019年11月8日,“中國—奧地利仲裁法律與實務研討會”在山東省青島市成功舉辦。本次研討會由中國國際經(jīng)濟貿(mào)易仲裁委員會(以下簡稱“貿(mào)仲”)、維也納國際仲裁中心(以下簡稱“VIAC”)、青島仲裁委員會(以下簡稱“青仲”)共同主辦,中國國際貿(mào)易促進委員會山東調(diào)解中心協(xié)辦,貿(mào)仲山東分會承辦。本次研討會是2019中國仲裁周活動的重要內(nèi)容,來自中奧等國的權威仲裁專家、貿(mào)仲、青仲仲裁員、法學教授、企業(yè)法務、律師等200余名代表參加研討會。
(研討會現(xiàn)場)
貿(mào)仲仲裁院副院長兼山東分會秘書長趙健、VIAC副主席Dr. Nikolaus Pitkowitz、青島仲裁辦黨組書記、主任鄧煥禮出席研討會并在開幕式上致辭。趙健指出,近年來,中奧兩國經(jīng)貿(mào)合作關系快速發(fā)展。為服務兩國經(jīng)貿(mào)關系發(fā)展的需要,1994年,貿(mào)仲與VIAC簽署合作協(xié)議,建立了機制化合作關系;2018年4月,在奧地利總統(tǒng)、總理來華進行“超級國事訪問”期間,貿(mào)仲與VIAC簽訂升級版的合作協(xié)議,把機構之間的合作關系推向了新的高度。2019年11月7日,經(jīng)貿(mào)仲倡議,包括貿(mào)仲、VIAC、青仲在內(nèi)的世界43家仲裁機構發(fā)布《“一帶一路”仲裁機構北京聯(lián)合宣言》,表達了進一步加強合作、增進對話和發(fā)展“一帶一路”仲裁機制的決心。他強調(diào),貿(mào)仲以及山東分會將與國內(nèi)外仲裁界、法律界同仁一道,加強仲裁機構區(qū)域化和國際化合作,不斷提升服務“一帶一路”建設的能力,為推動全球經(jīng)濟可持續(xù)發(fā)展貢獻力量。
(趙健發(fā)表開幕致辭)
Dr. Nikolaus Pitkowitz指出,11月7日,“一帶一路”仲裁機構高端圓桌論壇在北京召開并發(fā)布《“一帶一路”仲裁機構北京聯(lián)合宣言》,標志著國際仲裁為“一帶一路”建設服務邁進了新階段。他表示,世界各仲裁機構之間應當增進交流、合作共享。希望通過舉辦此次研討會,讓更多的中國民商事主體了解奧地利仲裁,VIAC將與貿(mào)仲、青仲凝聚智慧、齊心合力,為“一帶一路”項下相關當事人提供更優(yōu)質(zhì)的服務,不斷提高國際仲裁的影響力。
(Dr. Nikolaus Pitkowitz發(fā)表開幕致辭)
鄧煥禮指出,青島作為“一帶一路”新亞歐大陸橋經(jīng)濟走廊主要節(jié)點城市和海上合作戰(zhàn)略支點,承擔著建設中國—上海合作組織地方經(jīng)貿(mào)合作示范區(qū)、打造“一帶一路”國際合作新平臺的重大使命。青仲將加強與國際先進仲裁機構的交流合作,不斷提升仲裁服務營商環(huán)境優(yōu)化能力,推動多元化爭議解決機制建設,為促進國際經(jīng)貿(mào)合作與“一帶一路”建設做出積極貢獻。
(鄧煥禮發(fā)表開幕致辭)
研討會第一項議題是“Comparison on the Arbitration Legal System Between China and Austria”。Dr. Nikolaus Pitkowitz作題為“The Role of Austria and VIAC in the BRI”的演講,他指出,奧地利支持“一帶一路”倡議,并不斷在共建“一帶一路”中發(fā)揮更大作用。他分析比較了VIAC與貿(mào)仲仲裁規(guī)則間的異同,并以VIAC近年的案件受理類型及仲裁程序期間和仲裁費用的分析數(shù)據(jù)介紹了VIAC的爭議解決概況。美國Dechert律師事務所中國部管理合伙人陶景洲就“Some remarks about the differences between Austrian and Chinese arbitration laws”發(fā)表演講。他從立法形式、仲裁員資格選任、仲裁員名冊、臨時仲裁與機構仲裁、管轄權自決、外國仲裁機構在國內(nèi)的仲裁等方面深入剖析了中國與奧地利仲裁法律制度上的差異,分析了中國仲裁法律制度與奧地利、國際仲裁法律相較所體現(xiàn)的特色。青島市中級人民法院民四庭庭長王曉瓊以“奧地利仲裁制度對完善我國仲裁制度的啟發(fā)-基于對仲裁的司法審查角度”為題演講。她從仲裁員責任的認定、仲裁協(xié)議效力的認定、仲裁裁決的承認與執(zhí)行等方面闡釋了奧地利的仲裁司法審查制度的特點,以及對我國仲裁法律制度完善的借鑒意義。奧地利Binder Grosswang合伙人Dr. Christian Klausegger就中奧仲裁法律制度的比較進行演講。他介紹了奧地利仲裁法律制度的框架,并從臨時措施、加速程序等方面比較了VIAC與貿(mào)仲仲裁規(guī)則的異同。山東大學法學院田立博士就“奧地利商事仲裁法律制度簡介”發(fā)表演講,他從國際/區(qū)域及國內(nèi)層面介紹了奧地利仲裁法律制度的基本情況,并從當事人意思自治、強制性規(guī)定、連接因素、可仲裁事項、對仲裁裁決的追訴等方面具體闡述了奧地利仲裁法律制度的內(nèi)容與特征。研討會第一項議題由貿(mào)仲山東分會副秘書長賈珅主持。
(從左至右、從上到下依次為主持人賈珅、主講嘉賓Dr.Nikolaus Pitkowitz、陶景洲、Dr. Christian Klausegger、王曉瓊、田立)
研討會第二項議題是“The Development and Prospect of Alternative Dispute Resolution”。北京通商律師事務所高級顧問趙杭以“多元化爭議解決的新嘗試——貿(mào)仲建設工程爭端評審”為題演講。他以建設工程爭議評審的概念為切入點,介紹了中國建設工程爭議評審的歷史、發(fā)展與實踐,并對貿(mào)仲《建設工程爭議評審規(guī)則》的適用進行詳細的講解。他強調(diào),爭端評審制度正在更廣泛地在國內(nèi)被接受和推廣。維也納大學教授Dr. Arthur Wolff介紹了人工智能在仲裁程序中的適用,包括起草仲裁協(xié)議、提交仲裁申請、管理仲裁程序等,并與聽眾共同探討了仲裁員是否會被人工智能取代的問題。奧地利Benn-Ibler合伙人Mr. Ivo Deskovic以“Flexible Ways of Arbitration in Austria (VIAC)”為題進行演講。他分析了VIAC規(guī)則下的快速程序、調(diào)解、仲調(diào)結合等爭議解決方式的靈活適用,并解讀了仲裁提起后調(diào)解程序的進行和調(diào)解結果的執(zhí)行問題。山東琴島律師事務所高級合伙人王天楚圍繞“ADR在中國的發(fā)展”發(fā)表演講。他介紹了中國關于ADR的相關立法和實踐,并指出ADR的發(fā)展形成了協(xié)商性糾紛解決的時代潮流,各種新型機制與傳統(tǒng)仲裁、調(diào)解等方式相互融合,并從民事糾紛擴展至行政爭議、刑事和解以及公共事件等領域。青仲涉外仲裁處處長于光進以青仲ADR的實踐為內(nèi)容作演講。他指出,為充分發(fā)揮仲裁職能作用,擴大仲裁服務領域,青仲以平臺思維匯集各方資源,凝聚各方力量,打造了矛盾糾紛多元化解中心。他強調(diào),青仲為在糾紛化解方面發(fā)揮著重要作用,并通過案例分析的形式展現(xiàn)了青仲在適用ADR在處理矛盾糾紛上的優(yōu)勢。研討會第二項議題由中國海洋大學法學院院長桑本謙教授主持。
(從左至右、從上到下依次為主持人桑本謙、主講嘉賓趙杭、Dr.Arthur Wolff、Ivo Deskovic、王天楚、于光進)
在閉幕式上,青島仲裁辦副主任田有赫對會議作總結發(fā)言。閉幕式由趙健主持。
(田有赫發(fā)表閉幕致辭)
本次研討會的成功舉辦,增進了中奧兩國仲裁界的交流,深化了兩國仲裁合作。
(2019中國仲裁周山東專場領導、嘉賓與會議工作人員合影)
VIAC代表團在青期間還訪問了海爾集團。